Tovaglia di lino Ortensia
Fascia di prezzo: da $220.60 a $380.62
Tovaglia in lino Ortensia — disegno esclusivo La Bottega di Casa con due fasce orizzontali di ortensie in acquerello botanico su fondo lino naturale. Motivo continuo: ogni pezzo è unico.
Tagliata a mano e rifinita con angoli mitrati nell’atelier di Follina (Treviso).
Disponibile in quasi qualsiasi dimensione rettangolare su richiesta.
- Materiale: 100% lino
- Stampa: acquerello botanico digitale su lino — disegno esclusivo La Bottega di Casa
- Motivo: due fasce orizzontali di ortensie in rosa, malva e bianco crema su fogliame verde scuro; fondo lino naturale al centro
- Unicità: motivo continuo — ogni pezzo ha una composizione propria
- Finitura: angoli mitrati
- Lavorazione: taglio a mano, atelier di Follina (Treviso)
- Disponibilità su misura: quasi qualsiasi dimensione rettangolare su richiesta, in base all’ampiezza del tessuto disponibile
- Cura: lavaggio a 40°C, stiro a vapore leggermente umido, non candeggiare
- Spedizione: in tutto il mondo
- Marchio: La Bottega di Casa
L’Ortensia è una tovaglia costruita sulla generosità — quella dei fiori di ortensia, i più abbondanti e carnosi del giardino estivo, e quella del disegno che li ritrae. Il motivo si articola in due fasce orizzontali: con il fondo lino naturale visibile al centro come una pausa di luce tra due giardini in fiore. Le ortensie — rose, malva polveroso, bianco crema, con le infiorescenze sterili che incorniciano i fiori fertili — sono dipinte in grande scala, con la stessa abbondanza con cui crescono nella realtà. Le foglie verde scuro, lucide e carnose, fanno da contrappunto cromatico alla morbidezza dei fiori.
Il disegno è continuo, non modulare: non esiste un punto di ripetizione fisso, ma una composizione che scorre lungo il tessuto con fluidità naturale. Questo significa che ogni tovaglia, a seconda delle dimensioni e del punto di taglio nel tessuto, presenterà una composizione leggermente diversa.
Il disegno Ortensia è un’esclusiva La Bottega di Casa.
Come per tutti i prodotti in lino naturale, potrebbero essere visibili piccole irregolarità della fibra — nodi, variazioni di trama, leggere differenze di spessore. Non sono difetti: sono la firma del tessuto naturale, e fanno parte del carattere del prodotto.
La prima immagine mostra la tovaglia in un giardino francese — griglia di ghiaia, persiane azzurro slavato, glicine sul muro, una siepe di ortensie bianche sullo sfondo che riprende quasi specularmente il disegno sulla tovaglia. Il bouquet di rose rosa nel vaso di vetro al centro del tavolo porta il giardino sulla tavola in modo letterale: disegno e natura si parlano senza soluzione di continuità. È una mise en place da giardino nella sua forma più riuscita.
La seconda immagine cambia registro completamente. La stessa tovaglia, fotografata al tramonto sulla loggia di una villa italiana, con le colonne in pietra, la zuppiera in argento antico e i cristalli soffiati. La luce calda del crepuscolo trasforma i rosa dell’Ortensia in toni quasi ramati — più profondi, più densi. L’argenteria antica trova nel bianco crema delle ortensie chiare un contrasto prezioso. Il disegno, che alla luce del giorno ha una leggerezza quasi primaverile, di sera acquista una presenza più solenne. È la stessa tovaglia, ma è un’altra occasione.
Perché l’ortensia è uno dei fiori più amati nei giardini europei — e la sua trasposizione su lino non è mai banale. Qui il disegno è botanicamente preciso e pittoricamente generoso: i petali hanno spessore, le infiorescenze hanno struttura, i colori si sovrappongono come accade nell’acquerello su carta umida. Non è una stampa floreale decorativa: è un’illustrazione botanica che porta in tavola la memoria del giardino.
Perché ogni tovaglia è unica — il motivo continuo garantisce che non esistano due pezzi identici.
Perché ogni tovaglia è tagliata a mano e rifinita con angoli mitrati nel nostro atelier di Follina (Treviso).
E perché l’Ortensia funziona su due registri opposti — la tavola da giardino informale e la cena formale in villa — con uguale naturalezza.
La ceramica bianca pura è l’abbinamento più sicuro e più elegante — lascia emergere sia i rosa che i bianchi del disegno senza introdurre colori estranei. Per chi vuole portare i toni del disegno nell’apparecchiatura, i piatti in ceramica con bordo rosa antico o malva funzionano molto bene. I tovaglioli in lino naturale grezzo completano il servizio riprendendo il fondo della tovaglia.
Il centrotavola botanico è il più affine: rose rosa, ortensie fresche, peonie — i fiori che condividono la palette del disegno. O, al contrario, un centrotavola totalmente verde — ulivo, eucalipto, rami — per bilanciare la ricchezza cromatica dei fiori stampati.
L’Ortensia si presta alla tecnica della doppia tovaglia: usata come strato superiore su una base in lino vintage lavanda o bianco naturale, lascia emergere la base nella caduta laterale. Il lavanda esalta i toni malva e rosa antico del disegno in modo particolarmente riuscito.
La Bottega di Casa è un atelier italiano di biancheria per la casa con sede a Follina (Treviso, Veneto).
Dal 2000 un secondo punto vendita a San Miguel de Allende, Messico, porta la tradizione tessile italiana a una clientela internazionale esigente.
I prodotti a marchio La Bottega di Casa — tra cui la collezione Ortensia — sono tagliati a mano e rifiniti con angoli mitrati nel nostro atelier italiano.
Spediamo in tutto il mondo.
Perché dite che ogni tovaglia è unica? Il disegno è continuo — non è costruito su un modulo che si ripete uguale. Il punto di taglio nel tessuto determina quali fiori appaiono in quale posizione, e due tovaglie della stessa misura tagliate in punti diversi avranno una composizione leggermente diversa. È parte del carattere del prodotto.
Il disegno stampato sbiadisce con i lavaggi? La stampa digitale su lino è progettata per resistere ai lavaggi ripetuti a 40°C. Nel tempo il colore acquisisce una leggera patina coerente con l’estetica dell’acquerello. Non candeggiare.
La Ortensia è disponibile in formato rotondo? No. La struttura del disegno a due fasce orizzontali è concepita per il formato rettangolare. Per una tovaglia rotonda con stampa floreale, vi consigliamo la Pansée Allover, disponibile in formato rotondo fino a 170 cm di diametro.
Con che tipo di apparecchiatura funziona meglio? La ceramica bianca è sempre la scelta più efficace. Per chi vuole un coordinato cromatico, i piatti con bordo rosa antico o malva riprendono i toni del disegno senza sovrapporsi. Il centrotavola con fiori freschi della stessa palette — rose, ortensie, peonie — è il complemento più naturale.
