Tovaglia in lino Panse’ Allover
Fascia di prezzo: da $176.60 a $379.40
Tovaglia in lino Pansée Allover — disegno esclusivo La Bottega di Casa con viole del pensiero in acquerello botanico su tutto il tessuto. Tagliata a mano e rifinita con angoli mitrati nell’atelier di Follina (Treviso).
Lavabile in lavatrice a 40°C. Disponibile su misura su richiesta, anche rotonda fino a 170 cm di diametro.
- Materiale: 100% lino
- Stampa: acquerello botanico digitale su lino — disegno esclusivo La Bottega di Casa
- Motivo: allover con viole del pensiero in blu, indaco, marrone e ocra su fogliame verde oliva; fondo lino naturale
- Finitura: angoli mitrati
- Lavorazione: taglio a mano, atelier di Follina (Treviso)
- Formato rotondo disponibile: fino a 170 cm di diametro, su misura
- Disponibilità su misura: su richiesta, in base all’ampiezza del tessuto
- Cura: lavaggio a 40°C, stiro a vapore leggermente umido, non candeggiare
- Spedizione: in tutto il mondo
- Marchio: La Bottega di Casa
La Pansée Allover è una tovaglia che non ha un centro — o meglio, ha mille centri. Le viole del pensiero in acquerello ricoprono l’intero tessuto in un motivo allover continuo: fiori grandi e piccoli, aperti e in boccio, nei toni del blu fiordaliso, dell’indaco, del marrone caldo e dell’ocra, con fogliame in verde oliva e grigio-verde. Il fondo è lino naturale, non candeggiato, che emerge tra i fiori come il biancore di un cielo nuvoloso tra i rami. Il tratto è quello dell’illustrazione botanica d’epoca — pennellate larghe, ombre costruite per trasparenza, contorni che si dissolvono — ma la scala è quella della tavola: grande, generosa, visibile da lontano.
Il disegno non si interrompe ai bordi: la caduta laterale della tovaglia porta il motivo verso il basso, e i fiori continuano a scendere fino all’orlo. Su un tavolo rotondo, come nell’immagine, l’effetto è di un giardino che avvolge la tavola da ogni lato.
Il disegno Pansée Allover è un’esclusiva La Bottega di Casa.
Come per tutti i prodotti in lino naturale, potrebbero essere visibili piccole irregolarità della fibra — nodi, variazioni di trama, leggere differenze di spessore. Non sono difetti: sono la firma del tessuto naturale, e fanno parte del carattere del prodotto.
Nell’immagine la tovaglia veste un tavolo rotondo in un cortile provenzale: pietra antica, persiane blu, vasi in terracotta, sedie in ferro battuto. È il contesto ideale — e allo stesso tempo solo uno dei contesti possibili. La Pansée Allover ha quella qualità delle stampe botaniche classiche: si adatta senza sforzo a un interno rustico come a una sala da pranzo contemporanea, a un tavolo in giardino come a una veranda coperta.
Il blu dominante del disegno dialoga con naturalezza con il blu della pietra calcarea, con il verde delle piante, con il marrone del legno invecchiato. Ma funziona altrettanto bene in un interno bianco, dove il contrasto tra la stampa ricca e il muro neutro crea una tensione visiva molto moderna.
È una tovaglia che porta personalità in tavola senza bisogno di essere supportata da altri elementi decorativi — basta una brocca in terracotta e due bicchieri, come nell’immagine.
Perché l’allover è il formato più generoso della stampa: non c’è un verso giusto o sbagliato, non c’è un centro da centrare sul tavolo, non c’è una striscia da allineare. Si appoggia, cade, e il disegno funziona. Per chi ha tavoli di forme irregolari, tavoli rotondi, tavoli ovali o tavoli da giardino dove la simmetria non è garantita, l’allover è la scelta più libera e più pratica.
Perché il disegno è esclusivo — concepito e illustrato specificamente per il catalogo La Bottega di Casa e non disponibile altrove. Perché ogni tovaglia Pansée Allover è tagliata a mano e rifinita con angoli mitrati nel nostro atelier di Follina (Treviso). E perché il lino stampato è lavabile e durevole: migliora con ogni lavaggio, e il carattere del tessuto naturale si fa più evidente nel tempo.
I tovaglioli in lino naturale grezzo o in tinta tinta unita — blu fiordaliso, grigio ardesia, bianco antico — completano la tavola senza competere con la stampa. Per chi ama le mise en place più elaborate, i piatti in ceramica bianca con bordo blu cobalto sono l’abbinamento più riuscito: riprendono i toni del disegno senza sovrapporvisi.
La Pansée Allover si presta molto bene alla tecnica della doppia tovaglia: usata come strato superiore su una base in lino vintage grigio o lavanda, lascia emergere la base sui lati con un effetto di stratificazione naturale e molto curato. Il grigio vintage attenua l’intensità del disegno per chi preferisce un registro più sobrio; la lavanda lo amplifica e ne esalta i toni blu-viola.
Per i tavoli rotondi, la Pansée Allover è disponibile anche in formato rotondo, fino a 170 cm di diametro su misura — come si vede nell’immagine, il formato rotondo esalta particolarmente la continuità del motivo allover, che avvolge il tavolo senza interruzioni.
La Bottega di Casa è un atelier italiano di biancheria per la casa con sede a Follina (Treviso, Veneto).
Dal 2000 un secondo punto vendita a San Miguel de Allende, Messico, porta la tradizione tessile italiana a una clientela internazionale esigente.
I prodotti a marchio La Bottega di Casa — tra cui la collezione Pansée — sono tagliati a mano e rifiniti con angoli mitrati nel nostro atelier italiano. Spediamo in tutto il mondo.
Qual è la differenza tra la Pansée Allover e altre versioni della Pansée? La versione Allover ha il motivo distribuito su tutta la superficie del tessuto, senza un centro o una direzione privilegiata. Altre versioni della Pansée possono avere il disegno concentrato in una striscia centrale. L’allover è la scelta più libera e versatile, particolarmente indicata per i tavoli rotondi e per chi non vuole preoccuparsi dell’orientamento della tovaglia.
Il disegno stampato sbiadisce con i lavaggi? La stampa digitale su lino è progettata per resistere ai lavaggi ripetuti a 40°C. Nel tempo il colore acquisisce una leggera patina coerente con l’estetica dell’acquerello — non un difetto, ma parte del carattere del tessuto. Non candeggiare.
Posso ordinare la Pansée Allover in formato rotondo? Sì, è disponibile in formato rotondo fino a 170 cm di diametro, su misura. Il tavolo rotondo nell’immagine mostra perfettamente come il motivo allover si presti in modo particolare a questo formato: i fiori scorrono senza interruzioni intorno a tutta la tavola.
Posso ordinare una misura su misura per un tavolo grande? Sì, realizziamo quasi qualsiasi dimensione su richiesta, in base all’ampiezza del tessuto disponibile. Contattateci con le misure del vostro tavolo e vi confermeremo la fattibilità.
Con che tipo di apparecchiatura funziona meglio la Pansée Allover? Le apparecchiature più semplici sono le più efficaci: ceramica bianca o con bordo blu cobalto, cristalli trasparenti, posate neutre. La ricchezza del disegno allover non ha bisogno di essere supportata da elementi decorativi aggiuntivi — anzi, meno si aggiunge, più la stampa emerge
Ti potrebbe interessare…
