Tovaglia in lino Panse’
Fascia di prezzo: da $219.89 a $379.40
Tovaglia in lino Pansée — disegno esclusivo La Bottega di Casa con due fasce di fiori di campo in acquerello botanico su fondo lino naturale.
Tagliata a mano e rifinita con angoli mitrati nell’atelier di Follina (Treviso).
Lavabile in lavatrice a 40°C. Disponibile in quasi qualsiasi dimensione rettangolare su richiesta. Non disponibile in formato rotondo.
- Materiale: 100% lino
- Stampa: acquerello botanico digitale su lino — disegno esclusivo La Bottega di Casa
- Motivo: due fasce orizzontali di fiori di campo in acquerello — blu ardesia, fiordaliso, ocra, marrone bruciato — su fondo lino naturale
- Finitura: angoli mitrati
- Lavorazione: taglio a mano, atelier di Follina (Treviso)
- Disponibilità su misura: quasi qualsiasi dimensione rettangolare su richiesta, in base all’ampiezza del tessuto disponibile
- Nota: non disponibile in formato rotondo
- Cura: lavaggio a 40°C, stiro a vapore leggermente umido, non candeggiare
- Spedizione: in tutto il mondo
- Marchio: La Bottega di Casa
La Pansée è un prato di fine estate stampato su lino. Due fasce orizzontali di fiori di campo in acquerello si incontrano al centro lasciando il fondo lino naturale in evidenza tra di esse. I fiori sono botanicamente precisi e pittoricamente liberi allo stesso tempo: viole del pensiero nei toni del blu ardesia e del blu fiordaliso, papaveri in ocra e arancio bruciato, ortensie in azzurro polveroso, infiorescenze minute in grigio e avorio. Il tratto è largo, trasparente, costruito per sovrapposizioni di colore come si fa nell’acquerello su carta — e il lino assorbe l’inchiostro in modo irregolare, esattamente come farebbe la carta, dando a ogni stampa una leggerezza e una profondità che i tessuti sintetici non riescono a replicare.
Il disegno corre per tutta la larghezza della tovaglia. Il risultato è una tovaglia che racconta due registri dello stesso giardino: il piano del tavolo ordinato, la caduta libera e botanica.
Il disegno Pansée è un’esclusiva La Bottega di Casa.
Come per tutti i prodotti in lino naturale, potrebbero essere visibili piccole irregolarità della fibra — nodi, variazioni di trama, leggere differenze di spessore. Non sono difetti: sono la firma del tessuto naturale, e fanno parte del carattere del prodotto.
Nell’immagine principale, la Pansée veste un tavolo apparecchiato in un interno dal carattere fortemente europeo — pareti verde salvia veneziano, specchio dorato, sedie bianche scrostate, pavimento in legno chiaro. È un contesto che parla la stessa lingua della tovaglia: colori desaturati, materie vissute, eleganza senza sforzo. I piatti bianchi con bordo sottile e i cristalli soffiati lasciano tutto lo spazio al disegno.
Perché il disegno a doppia fascia è una soluzione visiva sofisticata — non un tappeto di fiori, non una striscia centrale, ma un equilibrio tra pieno e vuoto che dà respiro alla stampa e lascia emergere il lino naturale come elemento compositivo. Perché l’acquerello su lino ha una qualità tattile irripetibile: il tessuto assorbe il colore con la stessa irregolarità della carta da acquarello, e questo dà alla stampa una morbidezza e una profondità che solo il lino può offrire.
Perché ogni tovaglia Pansée è tagliata a mano e rifinita con angoli mitrati nel nostro atelier di Follina (Treviso) — la finitura sartoriale che distingue un prodotto La Bottega di Casa da una tovaglia stampata industriale.
E perché è lavabile in lavatrice: un lino stampato che dura nel tempo, non un oggetto fragile da custodire.
I tovaglioli in lino naturale grezzo sono l’abbinamento più immediato e più riuscito — il grezzo del lino riprende il fondo della tovaglia senza aggiungere colore. Per chi vuole portare i toni del disegno nell’apparecchiatura, i tovaglioli in tinta tinta blu ardesia o in ocra funzionano molto bene. La ceramica bianca è sempre la scelta più sicura; i piatti in gres con ingobbio chiaro aggiungono calore senza competere.
La Pansée si presta alla tecnica della doppia tovaglia: appoggiata come strato superiore su una base in lino vintage grigio o écru, lascia emergere la base nella caduta laterale con un effetto di stratificazione molto naturale. Il grigio vintage è la base più affine — il suo sottotono freddo riprende i blu del disegno e li amplifica.
La Bottega di Casa è un atelier italiano di biancheria per la casa con sede a Follina (Treviso, Veneto).
Dal 2000 un secondo punto vendita a San Miguel de Allende, Messico, porta la tradizione tessile italiana a una clientela internazionale esigente.
I prodotti a marchio La Bottega di Casa — tra cui la collezione Pansée — sono tagliati a mano e rifiniti con angoli mitrati nel nostro atelier italiano.
Spediamo in tutto il mondo.
Qual è la differenza tra la Pansée e la Pansée Allover? La Pansée ha il disegno concentrato in due fasce orizzontali — una nella parte superiore e una nella parte inferiore della tovaglia — con il fondo lino naturale visibile al centro. La Pansée Allover ha invece il motivo distribuito su tutta la superficie del tessuto in modo continuo. La Pansée è più strutturata e compositiva; l’Allover è più libera e avvolgente.
Il disegno stampato sbiadisce con i lavaggi? La stampa digitale su lino è progettata per resistere ai lavaggi ripetuti a 40°C. Nel tempo il colore acquisisce una leggera patina coerente con l’estetica dell’acquerello — non un difetto, ma parte del carattere del tessuto. Non candeggiare.
Posso ordinare la Pansée in una misura su misura? Sì, realizziamo quasi qualsiasi dimensione rettangolare su richiesta, in base all’ampiezza del tessuto disponibile. Contattateci con le misure del vostro tavolo e vi confermeremo la fattibilità.
La Pansée è disponibile in formato rotondo? No. La struttura del disegno a doppia fascia orizzontale è pensata per il formato rettangolare. Per un tavolo rotondo con stampa floreale botanica, vi consigliamo la Pansée Allover, disponibile in formato rotondo fino a 290 cm di diametro.
Come si usa la Pansée con la tecnica della doppia tovaglia? Si appoggia come strato superiore su una base in lino vintage — grigio o écru sono le basi più affini. La base fa caduta completa sui lati, mentre la Pansée occupa il piano del tavolo con la fascia superiore del disegno. La fascia inferiore scende nella caduta, creando una transizione botanica naturale tra piano e lato.
Ti potrebbe interessare…
